Afficher un message
Vieux 30/12/2017, 22h33   #261
VolKoF
Chairman homme de dossier
 
Avatar de VolKoF
 
Date d'inscription: février 2016
Localisation: dans les limbes
Messages: 2 710
Citation:
Posté par Jin Chonrei Voir le message
- Un gros (il y a toujours un gros)
Il est gros Cheng Sinzan ?
100 kg dans FF2/FFS, 130 kg dans RBS/RB2

Il n'était peut-être pas gros avant.
Dans RBS, Cheng est présenté rétroactivement comme un ancien disciple du Hakkyoku Seiken. Il a été viré par le maître Tung Fu Rue, pour avoir livré un combat de rue illégal et truqué, où il avait fait exprès de perdre contre de l'argent.

A l'époque, Cheng, Geese et Jeff étaient surnommés 闘神三兄弟 [tôshin sankyôdai], "les 3 frères dieux-du-combat". Je pense que là-dedans, il y a une erreur sur le deuxième kanji, et que l'expression devait être 闘士三兄弟 [tôshi sankyôdai] "les 3 frères combattants".

C'était juste pour l'anecdote, vu que RBS n'est sorti qu'en 1997.

NB : dans Fatal Fury 2, le trio formé par Billy Kane, Axel Hawk et Laurence Blood, c'est-à-dire les 3 boss au service de Wolfgang Krauser, était déjà surnommé 三闘士 [santôshi] "les 3 combattants".

Dernière modification par VolKoF 14/01/2018 à 11h49.
VolKoF est déconnecté   Réponse avec citation