Neo-Geo Fans  
Précédent   Neo-Geo Fans > LE BORDEL > .: FLAMING
S'inscrire FAQ Membres Calendrier Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 13/06/2018, 23h18   #5731
Tarma
heavy machine gun!
 
Avatar de Tarma
 
Date d'inscription: septembre 2003
Localisation: sud-ouest
Messages: 28 544
Citation:
Posté par VolKoF Voir le message
Bah au sens de "grandiose".
J'ai bien saisi. Mais ce sens est inexact au possible, sauf si c'est "grandiose dans l'horreur". Ce qui, tu en conviendras, n'est quasiment jamais le cas quand on entend ça.
Tarma est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/06/2018, 23h04   #5732
VolKoF
Chairman homme de dossier
 
Avatar de VolKoF
 
Date d'inscription: février 2016
Localisation: dans les limbes
Messages: 2 552
Un rare cas légitime que j'ai relevé dans les médias -quand le sujet n'est évidemment pas la littérature- est "un orage dantesque".

Autrement, comme tu l'as mentionné, on retrouve beaucoup l'expression dans le contexte sportif : "une étape dantesque" (cyclisme), "un match dantesque" (foot, tennis, etc...), "un combat dantesque" (boxe). Je pense que l'usage a été influencé par la Commedia et le voyage de Dante en enfer (puis au paradis).
Avec le cyclisme, on retrouve l'idée de voyage (en enfer). Dans les autres exemples, c'est pour décrire un match accroché, à rebondissements, où chacun des deux adversaires a connu l'enfer, et le vainqueur le paradis.
VolKoF est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/06/2018, 23h55   #5733
Tarma
heavy machine gun!
 
Avatar de Tarma
 
Date d'inscription: septembre 2003
Localisation: sud-ouest
Messages: 28 544
Citation:
Posté par VolKoF Voir le message
Un rare cas légitime que j'ai relevé dans les médias -quand le sujet n'est évidemment pas la littérature- est "un orage dantesque".

Autrement, comme tu l'as mentionné, on retrouve beaucoup l'expression dans le contexte sportif : "une étape dantesque" (cyclisme), "un match dantesque" (foot, tennis, etc...), "un combat dantesque" (boxe). Je pense que l'usage a été influencé par la Commedia et le voyage de Dante en enfer (puis au paradis).
Avec le cyclisme, on retrouve l'idée de voyage (en enfer). Dans les autres exemples, c'est pour décrire un match accroché, à rebondissements, où chacun des deux adversaires a connu l'enfer, et le vainqueur le paradis.
Le première fois que j'ai entendu ça, c'était il y a quelques années pour la navigation : des conditions de traversée dantesques.

Après, il faut s'y faire, le français est une langue vivante et si un mot doit voir sons sens glisser, ce ne sont pas 2/3 vieux cons qui vont y changer quoi que ce soit. Un peu comme pour "antisémite".

Bref, pas grave, mais tant que le sens originel reste la référence, je me permets d'inquisitionner.
Tarma est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/06/2018, 00h24   #5734
nogo
 
Avatar de nogo
 
Date d'inscription: février 2010
Localisation: Vous êtes ICI
Messages: 11 390
Vous avez remarqué comment le mot "pas" est souvent oublié dans les messages ? Il saute souvent je trouve... Bref, faire des négations en ne mettant le mot pas ce n'est super ! Ne cherchez pas dans vos messages, je ne dis pas spécialement ça pour vous (quoique je n'ai pas non plus vérifié^^).

Enfin heureusement que le cerveau le colle automatiquement



PS: Ça n'a jamais fonctionné le truc dessous là, pour les réponses rapides, avec le grand champ en bas de page (ou c'est que chez moi)
nogo est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/06/2018, 10h10   #5735
fatir
Fuchsia de Pistache
 
Avatar de fatir
 
Date d'inscription: octobre 2002
Messages: 12 606
"dantesque" est beaucoup plus facile à placer que "lovecraftien"

nogo, je vois exactement ce que tu veux dire, j'ai observé ce dont tu parles et mon hypothèse est que c'est un mécanisme apparu avec les smartphones, parce qu'on ne voyait pas ça avant, enfin, ça et plein d'autres classiques du correcteur à la volée
fatir est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/06/2018, 10h24   #5736
max330mega
vanguard princess
 
Avatar de max330mega
 
Date d'inscription: juillet 2002
Localisation: la citadelle
Messages: 14 216
Citation:
Posté par nogo Voir le message



PS: Ça n'a jamais fonctionné le truc dessous là, pour les réponses rapides, avec le grand champ en bas de page (ou c'est que chez moi)
chez moi il ne marche pas non plus
max330mega est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/06/2018, 14h32   #5737
marsupouse
 
Avatar de marsupouse
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 2 715
Moi ca marche j'utilise que ça pratiquement... mais je capte ptet pas de quoi vous parlez...

Mais pour pouvoir écrire dedans il faut cliquer sur l'icone "réponse rapide" en bas à droite d'un message


"Veuillez cliquer sur une des icônes de « Réponse rapide » dans les messages ci-dessus pour activer la réponse rapide."
__________________
Rhum, Cocktails et Neo Geo
marsupouse est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/06/2018, 16h28   #5738
fatir
Fuchsia de Pistache
 
Avatar de fatir
 
Date d'inscription: octobre 2002
Messages: 12 606
Citation:
Posté par marsupouse Voir le message
Moi ca marche j'utilise que ça pratiquement... mais je capte ptet pas de quoi vous parlez...

Mais pour pouvoir écrire dedans il faut cliquer sur l'icone "réponse rapide" en bas à droite d'un message


"Veuillez cliquer sur une des icônes de « Réponse rapide » dans les messages ci-dessus pour activer la réponse rapide."
Je te répond rapidement là

On peut même cliquer pour quoter

Édit rapide : c'est vrai que c'était plus rapide, presque instantané
fatir est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/06/2018, 22h13   #5739
nogo
 
Avatar de nogo
 
Date d'inscription: février 2010
Localisation: Vous êtes ICI
Messages: 11 390
D'accord, je viens de capter comment ça marche, merci. Et c'est pas mal... Et rapide effectivement ! Même si ça manque un peu d'options (le spoil ou les smileys y seraient aussi bien pratique dedans).

Mais c'est pas un truc qui devrait tout le temps être activé ça ? Non parce que là ça donne l'impression de vouloir faire une réponse rapide à un message en particulier, alors que c'est au sujet qu'on répond. Et c'est pour ça d'ailleurs que je pensais que ça fonctionnait pas (surtout qu'il y a la touche quote à côté de toute façon). Bref, peu logique tout ça
nogo est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : oui
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 05h42.


Édité par : vBulletin® version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #12 par l'association vBulletin francophone
Neo-Geo Fans !