Aide Kanji

[nogo]

Moi je voudrais bien apprendre mais je n'en ai pas le courage (il doit falloir des années)

-

Bon des kanjis pour les traducteurs (svp) :

Pour info ces kanjis sont tirés du titre d'un jeu sur SFC que je ne connais pas, donc je cherche le nom du jeu (la photo n'est pas super et j'ai inversé les couleurs pour que cela ressorte un peu mieux)..



D'ailleurs peut être que quelqu'un pourra me donner le titre du jeu juste avec quelques infos sur le gameplay ????

C'est un jeu action/plateforme (ça c'est vague) et on joue un perso qui tire sur ses ennemis avec ses cheveux (ça c'est plus précis). Voilà c'est tout !

Je suis........Je suis...........

[Adol]

C'est Gegege no Kitarô

[Shû Shirakawa]

En propre, ça donne ça : ゲゲゲの鬼太郎.

[nogo]

Ha merci bien les gars, depuis le temps que je cherchais le nom de ce jeu

ゲゲゲ の 鬼太郎
Gegege no Kitarô

On voit bien la répétition des "GE". C'est des noms propres, il n'y a aucune traduction possible en français ? Et sur la photo est ce que ce sont aussi des kanjis les signes au dessus du titre (le nom de l'éditeur) ?

[juanito1979]

Et sur la photo est ce que ce sont aussi des kanjis les signes au dessus du titre (le nom de l'éditeur) ?

Non, ce sont des katakanas. Et c'est écrit "Super Famicom" (スーパーファミコン).

Edit : Pour ton info, va voir ici !
Les mangas sont sortis en France d'ailleurs !

[nogo]

Oui merci et je l'avais déjà fait, dès que j'ai eu le titre je suis allé chez Wiki. C'est donc tiré d'un manga, je savais pas


Ce que je ne connaissais pas non plus c'est les "katakanas" .. Allez hop, Wiki de nouveau

[Adol]

A noter qu'il y a 3 Gegege sur SFC: celui dont tu parles + la version "corrigée" sortie 3 ans après + le Sufami Turbo

[nogo]

Oui mais est ce qu'ils sont sorti en PAL (question con peut être car le manga n'était pas très connu (enfin de moi déjà)) ?

[Shû Shirakawa]

Je pense qu'aucun d'entre eux n'a atteint les Etats-Unis ou l'Europe.

Attends la version Kogami.^^

[Adol]

Oui mais est ce qu'ils sont sorti en PAL (question con peut être car le manga n'était pas très connu (enfin de moi déjà)) ?

Aucun n'est sorti du japon.

[KuK]

Salut
Quelques âmes charitable peuvent elles me lirent les jeux NeoGeo CD mentionné qui n'aurait jamais été édite SVP ?
Bon la on a QP par exemple
Mais Neo Mr Do il était prévu a votre avis même si ils ne donne pas de % de l'état d'avancement du jeu ?

Idem pour l'AES (si il y en a (bon déjà on arrive a lire futsal...)

[juanito1979]

Page 1 :

MVS :
Ninja Masters
Shin Oh Ken (=Ragnagard)
Chōtetsu Brikinger
Kakutō Volley (?? > 格闘 バレー)
Neo Action Game
Neo Mr.Do!
Futsal
Hebereke no Pair Pair Wars
Waku Waku 7
QP

Neo·Geo :
Art of Fighting Ryuuko no Ken Gaiden (= Art of Fighting 3)
Metal Slug
Ninja Masters
Shin Oh Ken
Chōtetsu Brikinger
Neo Mr.Do!
Futsal

Neo·Geo CD / CDZ :
Magical Drop 2
Art of Fighting Ryuuko no Ken Gaiden
Metal Slug
Over Top
Shinsetsu Samurai Spirit Bushidō Retsuden
Futsal
Shin Oh Ken
Chōtetsu Brikinger
Neo Mr.Do!
Ninja Masters
QP
Neo Drift Out
Neo Action Game
Neo Geo CD Original RPG
Kakutō Volley


Page 2 :

MVS :
Stakes Winner 2
Mahō Juku (=Magic Master)
Neo Action Game
Neo Mr.Do!
Hebereke no Pair Pair Wars
Waku Waku 7

Neo·Geo :
The King of Fighters 96
Stakes Winner 2
Neo Mr.Do!
Hebereke no Pair Pair Wars
Mahō Juku
Waku Waku 7

Neo·Geo CD / CDZ :
Shin Oh Ken
Shinsetsu Samurai Spirit Bushidō Retsuden
Ninja Masters
Chōtetsu Brikinger
The King of Fighters 96
Stakes Winner 2
Neo Mr.Do!
QP
Neo Action Game
Hebereke no Pair Pair Wars
Mahō Juku
Waku Waku 7

Page 3 :

MVS :
Breakers
Neo Bomberman
Real Bout Garō Densetsu Special

Neo·Geo :
Stakes Winner 2
Tokuten-ō: Honō no Libero (= Ultimate 11)
Waku Waku 7
Twinkle Star Sprites
Real Bout Garō Densetsu Special

Neo·Geo CD / CDZ :
Samurai Spirits: Amakusa Kōrin
Shinsetsu Samurai Spirit Bushidō Retsuden
Fūun Super Tag Battle (=Kizuna)
Stakes Winner 2
Tokuten-ō: Honō no Libero
Twinkle Star Sprites
QP
Hebereke no Pair Pair Wars
Mahō Juku
Real Bout Garō Densetsu Special


Qu'on ne me dise pas que je ne me casse pas le cul !

[Shû Shirakawa]

Je fais la totale, tu trieras.

Première page
MVS
Ninja Master's
Shin'ô Ken
Chôtetsu Brikin'ger
Kakutô Volley (titre provisoire)
Neo Action Game (titre provisoire)
Neo Mr. Do
Futsal
Hebereke no PairPair Wars
Wakuwaku 7 (titre provisoire)
QP

Neo·Geo
Art of Fighting Ryûko no Ken Gaiden
Metal Slug
Over Top
Ninja Master's
Shin'ô Ken
Chôtetsu Brikin'ger
Neo Mr. Do!
Futsal

Neo·Geo CD/CD Z
Magical Drop 2
Art of Fighting Ryûko no Ken Gaiden
Metal Slug
Over Top
Shinsetsu Samurai Spirits Bushidô Retsuden
Futsal
Shin'ô Ken
Chôtetsu Brikin'ger
Neo Mr. Do!
Ninja Master's
QP
Neo Drift Out
Neo Action Game (titre provisoire)
Neo·Geo CD Original RPG (titre provisoire)
Kakutô Volley

Edit : bon pas la peine de faire le reste.^^

juanito : oui c'est bien volley (バレー).

[juanito1979]

Grillé le Shû !















Merci pour la confirmation du "volley" !

[KuK]

vous êtes en train de me dire que Waku waku a été développé a 100% en version CD



Bon merci à vous
la j'ai de quoi remanier ma page proto