C'est vraiment incompréhensible pour certains titres, surtout si la traduction anglaise existe officiellement (pas comme si cette langue était une barrière pour le reste de l'Europe).
Je veux dire, quel "risque" pouvait-il bien avoir à sortir ne serait-ce que Chrono Trigger ou les Final Fantasy (quitte à se caler sur les faux numéros américains). Qu'est-ce qui aurait bien pu faire qu'ils n'auraient pas autant cartonné chez nous ?
Fire Emblem, je comprends déjà plus pourquoi cette série n'est pas sortie sur SNIN : pas de traduction, relativement à la rue techniquement, et une difficulté qui en a rebuté plus d'un (sans parler de l'absolue nécessité d'un guide).
Quand on aime le genre (comme moi) c'est l'une des séries phares, mais je comprends que beaucoup la trouvent rebutante.
Les épisodes GBA ont permis l'ouverture au grand public.
Fire Emblem, je comprends déjà plus pourquoi cette série n'est pas sortie sur SNIN : pas de traduction, relativement à la rue techniquement, et une difficulté qui en a rebuté plus d'un (sans parler de l'absolue nécessité d'un guide).
Mais bravo quand même de le proposer.
Comment OSES-TU parler du premier jeu 24mb de l'histoire de la SFC ainsi?
Même si là,il s'agit du 4,pas du 3 ^^
La personne la plus detestable, la plus ignominieuse des forums francais.
Commentaire