Le topic des anglicismes à la con

[Tarma]

Posté par nogo

Y a quand même pire que les faux amis et encore bien pire que les anglicismes, ce sont les "faux anglicismes", tel heu wanegaine


(je crois qu'il n'en existe pas d'autres en fait, il est seul, tiré du yaourt^^)

chékédaoute

[DANTE2405]

Posté par grigri

P'têt parce que tu traines qu'avec des red necks ^^

Faut changer de fréquentation, t'auras du soutenu.

C'est bien la le probleme.
En France, comme dans les autres pays, il y a une majorite de connard sous-eduquer

[VolKoF]

Posté par shubibiman

Ou alors les personnes qui disent "bon week" pour "bon week end".

Tiens ça me fait penser à ceux qui prononcent "ouiquinde" dans le sud.

Posté par Tarma

chékédaoute

pompéleup

Posté par nogo

Justement, ce sont toutes les langues qui n‘ont fait qu’évoluer au fil des siècles. Et avec ça, celles ci s’enrichissent plutôt qu’autre chose.

On constate plutôt un appauvrissement sémantique que lexical. Par rapport à l'anglais (mais aussi au latin), le sens des mots se réduit. Le français est une devenue une langue de précision au cours des siècles, ce qui a fait en partie son succès comme langue de la diplomatie.

Posté par DANTE2405

La langue anglaise s'appauvrie jusqu'a en devenir miserable.

On a bien vu le vocabulaire limité de Trump face à Clinton.
Shakespeare c'est le swag.