Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Le topic des anglicismes à la con

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Le topic des anglicismes à la con

    Voilà, je crée ce nouveau sujet en zone flaming, que je trouve trop délaissée dernièrement.

    Son but ? Rager sur tous les anglicismes pernicieux qu'on entend de plus en plus souvent.

    Déjà, cela mérite un petit rappel du contexte : contrairement à ce que les gens pensent, l'anglais comporte plus de mots d'origine française que le français ne comporte de mots d'origine anglaise (Guillaume le Conquérant, toussa), mais je ne vais pas vous retracer toute l'histoire de la langue anglaise.

    Commençons par celui-ci :

    - "si on atteint nos objectifs, on sera confortables" : putain mais quand j'entends quelqu'un dire ça, j'ai envie de m'asseoir dessus !

    A vous !

  • #2
    Ok ... Ton topic va tous nous impacter !
    Mug
    Et demain est un autre jour ...

    Commentaire


    • #3
      bahh

      génération Van Damme

      on est secure ou safe , toujours marrant à entendre
      Metamorphose !!!!!

      Commentaire


      • #4
        C'est vraiment pas aware !

        Commentaire


        • #5
          Nan, mais l'anglais, c'est tout de même une langue assez précise, relativement agréable à utiliser.
          J'emploie plein d'expressions / mots en anglais toute la journée.
          Easy baby!

          Commentaire


          • #6
            je ne savais pas que confortable était anglais ou alors utilisé dans ce contexte "on sera confortables" ?
            <==// JUSTE J'ACHETE ET JE REVENDS ET JE RACHETE PARCE QUE C BIEN QUAND MEME ...CREW \\==>[/color]

            Commentaire


            • #7
              Quand des sportifs disent qu'ils ont bien "scoré".

              Commentaire


              • #8
                J'arrive pas a sauver de l'argent.

                Commentaire


                • #9
                  Jacques Toubon sort de ce corps.

                  Y'a bien un truc qui m'énerve, l'expression: "c'est trop mainstream!".
                  Expression à laquelle je réponds généralement par un bon vieux: "Ferme ta gueule!".
                  Dernière modification par koalabear, 24 novembre 2016, 12h31.
                  Phascolarctos cinereus connardus...

                  Commentaire


                  • #10
                    Une expression de bureau horripilante :
                    "forwarder un mail"

                    Commentaire


                    • #11
                      Je ne dis même plus "week end" pour ma part

                      Par contre, je peux pas faire sans "driver" (celui des éclairages LED et celui du PC)

                      Le "beam" (impression 3D à partir de métaux), y a pas d'autre mot

                      Y a "scanner" aussi, tu pourrais "numériser" autant que tu veux, le lobby des scanneurs est trop puissant

                      Et pour ton jeu de mots :
                      Dernière modification par fatir, 24 novembre 2016, 13h40.

                      Commentaire


                      • #12
                        Envoyé par Shû Shirakawa Voir le message
                        Quand des sportifs disent qu'ils ont bien "scoré".
                        moi j'utilise ça pour mes score en jeux
                        piou piou piou ! booom ! crash !! piou piou !

                        Commentaire


                        • #13
                          Tant qu'ils disent pas "confortébeule" ça passe non

                          Commentaire


                          • #14
                            Shubi joue jamais au poker alors tu vas devenir fou...

                            Entre les bluffeurs qui sur-bettent jusqu'à vider leur stack et ceux qui sont all-in alors que ça checke depuis la turn... T'as plus qu'à folder.

                            Commentaire


                            • #15
                              on croierai ma soeur parler

                              pardon, ma sister talker
                              piou piou piou ! booom ! crash !! piou piou !

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X