Provient du message de Stifu
Ça marche comme ça :
Ga = Gu'a (exemple : "Game")
Ge = Dj'e ou Gu'e (exemple : "George" ou "Integer")
Gee = Gu'ee (exemple : "Geese")
Gi = Gu'i (exemple : "Gift")
Go = Gu'o (exemple : "Golf")
Goo = Gu'oo (exemple : "Goose")
Gu = Gu'u (exemple : "Gun")
Gy = Dj'y ou Gu'i (exemple : "Energy" ou "Hogy")
Ça marche comme ça :
Ga = Gu'a (exemple : "Game")
Ge = Dj'e ou Gu'e (exemple : "George" ou "Integer")
Gee = Gu'ee (exemple : "Geese")
Gi = Gu'i (exemple : "Gift")
Go = Gu'o (exemple : "Golf")
Goo = Gu'oo (exemple : "Goose")
Gu = Gu'u (exemple : "Gun")
Gy = Dj'y ou Gu'i (exemple : "Energy" ou "Hogy")
En anglais la correspondance phonie/graphie est extrêmement faible (bien plus faible que celle en Français, elle-même plus faible qu'en Espagnol).
Simple exemple qui me vient à l'esprit : le Bee Gees (je peux me tromper sur cet exemple, mon anglais est un peu rouillé, mais je peux en trouver d'autres en cherchant
)Tout ça pour dire que les règles de correspondance phonie/graphie en Anglais, c'est à prendre avec des pincettes.


(humoul, humoul je plécise)
Commentaire