Tweet
Bon, c'est pas trop un flam'... je sors juste un peu d'un échange d'emails interminables avec un collègue de taf.
Jusqu'ici, le gars ne faisait pas preuve d'un sens de l'humour très développé (genre pet-sec). Bon, il essaye de déconner quand même avec nous, et ça se passe bien, quoi..
Mais là, je lui sors un pauvre truc par email et ça part en couille... xD
Le "monsieur" m'envoit :
Dans le sujet... Je trouve pas ça non plus extrêment "cool", d'envoyer un mail sans sujet -rien- fait à l'arrache quoi.
Mais ça a le mérite d'être efficace. Ca, j'aime.
Je réponds :
Et ouais, c'est plus sympa de se chercher un peu plutôt que de remplir synthétiquement notre rôle au sein d'une entreprise.. Du moins, c'est notre point de vue chez nous, et j'en suis ravi. Le gars doit savoir à quoi s'en tenir, vu tout ce qu'il a déjà connu au sein de notre équipe..
Mouais, il me réponds. Moi je persiste et signe :
??
Mé peut-être que j'aurais pas dû finalement, puisque je reçois ça :
Ahah! Obligé, c'est une blague! (yori par exmple, sort un truc comme ça, moi je me marre sérieusement ^^)
Ben non. :s
Ok, je vais devoir m'expliquer/me rattraper, du coup :
Et là, ça ne suffit toujours pas, il en veut encore :
Là, j'en suis encore à me demander si c'est pas une vaste plaisanterie.. tout ça pour un "taggle"... on en a sorti d'autres, pas du même genre... Mais y'en a vraiment qui s'y croient trop... C'est pas une discussion entre ministres des affaires étrangères.. 
J'hésite à lui répondre :
Mais je me ravise, et j'exprime l'intérêt que je porte à sa requête. 
J'espère que ça va suffire à rattraper ce malentendu bidon... Mais je mets tout ça sur le compte du "ton des emails". Je ne sais pas si vous avez remarqué.. Mais quand il s'agit d'être bref et concis dans un email.. Les gens n'arrivent jamais à vous imaginer en train de sourire.. ils n'imaginent pas le ton que pourrait avoir votre voix et l'expression d'un regard malicieux, en face à face.
Car ce mec me connait, putain. Là il vient me faire chier, mais je lui aurais sorti de vive voix (c'est déjà arrivé à d'autres, sans mauvaises pensées, bien entendu), il l'aurait pas ramené comme ça sur un ton moralisateur à deux balles.
Bien que, je le répète, en son sens, il a raison.
Mais merde.
On peut trouver l'utilisation des smileys un peu désuètes. Mais je pense sincèrement que si tout le monde avait l'habitude de s'en servir dans les emails, ce genre de mésententes seraient beaucoup moins communes.
Un exemple, je prends une phrase toute conne. Vous allez voir comment elle n'a plus le même sens selon lke smiley que je mets derrière.
Version basique par email (on se demande vraiment si je suis énervé ou content ou autre chose)
Là on voit que j'ai vérifié, et que je l'ai fait pour rendre service (la réelle intention)
C'était pas à moi de le faire :
Démerdez-voius la prochaine fois :
Note pour plus tard : ne pas utiliser le ton "ngf" irl, et à plus forte raison, au taf. ^^!
Jusqu'ici, le gars ne faisait pas preuve d'un sens de l'humour très développé (genre pet-sec). Bon, il essaye de déconner quand même avec nous, et ça se passe bien, quoi..
Mais là, je lui sors un pauvre truc par email et ça part en couille... xD
Le "monsieur" m'envoit :
RE: Merci de me donner la référence du soft de la 170 UHS
Mais ça a le mérite d'être efficace. Ca, j'aime.
Je réponds :
TAGGLE !
(356991)
(356991)
Ça veut dire quoi exactement TAGGLE !
C’est de l’anglais, de l’allemand ou bien c’est un langage propre au labo ??
C’est de l’anglais, de l’allemand ou bien c’est un langage propre au labo ??
??
C’est les trois !!
Alors tu fermes TAGGLE !
Alors tu fermes TAGGLE !
Mé peut-être que j'aurais pas dû finalement, puisque je reçois ça :
Et bien écoute mon petit gars, il me semble pas qu’on soit copain toi et moi, alors je te prierais de faire preuve d’un peu plus de respect…
Bon alors, Taggle « s’il te plait »………..
Je vais considérer que tu dis ça sur le ton de la plaisanterie, mais là moi je suis sérieux, je n’accepte pas que tu me dises « ta gueule » donc pour la dernière fois merci de t’adresser à moi de manière respectueuse
Effectivement, le « ton de la plaisanterie » peut faire gagner beaucoup en temps et en collusion. Mais si cette marque d’appréciation ne te convient pas, je peux tout aussi bien employer un ton plus stricte et professionnel, pour donner une référence de 6 chiffres en trois lignes.
Alors, comme convenu (et dit depuis le début) :
« La référence que tu recherches est la suivante : 356991
Je te pris de recevoir, monsieur, l’assurance de mes cordiales et respectueuses amitiés.
Toujours à ton service pour tout ce dont tu auras besoin pour accomplir la difficile tache qui est la tienne.
Geo.
Technicien philanthrope.
Alors, comme convenu (et dit depuis le début) :
« La référence que tu recherches est la suivante : 356991
Je te pris de recevoir, monsieur, l’assurance de mes cordiales et respectueuses amitiés.
Toujours à ton service pour tout ce dont tu auras besoin pour accomplir la difficile tache qui est la tienne.
Geo.
Technicien philanthrope.
Tu fais comme tu veux, tu peux m’écrire des romans, tu peux être bref, amical, professionnel, ironique je te demande juste d’éviter de me manquer de respect en me disant ta gueule ou autre chose de ce genre, d’autant plus que je ne me souviens pas qu’on ait toi et moi eu l’occasion de se sortir ce genre de chose pour plaisanter.
Sur ce bonne soirée
Sur ce bonne soirée
J'hésite à lui répondre :
Je t'encule, pd.
Très bien, je te prie naturellement de m’excuser pour cette marque de familiarité qui t’a semblé si déplacée.
Je pense que tu me connais assez bien pour savoir que, loin d’être aussi insultante de ma bouche que cela pourrait l’être, c’est plutôt à mon sens une preuve de l’estime que je te porte. Car pour oser prendre le risque de ce genre « d’incident », il fallait bien que je te trouve assez fin pour savoir faire la différence entre une mauvaise blague mal venue et un manque considération.
Je comprends que nous n’avons, heureusement, pas tous le même point de vue sur ce genre de sujets délicats. Et que, par conséquent, là n’est pas le propos.
Mais en ce qui me concerne, je te rappelle que je t’ai fait un accueil chaleureux et que j’ai toujours tenté de faire en sorte que ton court passage à l’atelier se fasse dans la bonne humeur, dans un esprit de travail enthousiasmant et productif.
Alors que je n’y suis absolument tenu par aucune obligation. Je aurais très pu te dire poliment que cette grande attention déborde de trop sur temps qui est indépendamment à mes responsabilités et que tu aurais alors eu à te débrouiller par tes propres moyens pour prendre tes marques.
J’attends donc, effectivement, de toutes les personnes qui bénéficient de ce traitement de faveur une approche plus décontractée de notre collaboration. Si bien que je continue encore à me demander si tu n’es pas en train de faire de l’humour.
Maintenant, j’espère et je souhaite que tu comprennes que si j’ai pris temps de soin aujourd’hui à te donner toutes ces explications, c’est parce que je respecte positivement ton point de vue. Mais aussi que je désire que cet échange ne détériorera pas, à l’avenir, une collaboration qui ne souffre d’aucune autre mauvaise entente depuis le début.
Essaye d’imaginer aussi que j’ai su garder le sourire à chaque message.
Bonne journée et à bientôt, Didier.
Cordialement.
Geo.
Je pense que tu me connais assez bien pour savoir que, loin d’être aussi insultante de ma bouche que cela pourrait l’être, c’est plutôt à mon sens une preuve de l’estime que je te porte. Car pour oser prendre le risque de ce genre « d’incident », il fallait bien que je te trouve assez fin pour savoir faire la différence entre une mauvaise blague mal venue et un manque considération.
Je comprends que nous n’avons, heureusement, pas tous le même point de vue sur ce genre de sujets délicats. Et que, par conséquent, là n’est pas le propos.
Mais en ce qui me concerne, je te rappelle que je t’ai fait un accueil chaleureux et que j’ai toujours tenté de faire en sorte que ton court passage à l’atelier se fasse dans la bonne humeur, dans un esprit de travail enthousiasmant et productif.
Alors que je n’y suis absolument tenu par aucune obligation. Je aurais très pu te dire poliment que cette grande attention déborde de trop sur temps qui est indépendamment à mes responsabilités et que tu aurais alors eu à te débrouiller par tes propres moyens pour prendre tes marques.
J’attends donc, effectivement, de toutes les personnes qui bénéficient de ce traitement de faveur une approche plus décontractée de notre collaboration. Si bien que je continue encore à me demander si tu n’es pas en train de faire de l’humour.
Maintenant, j’espère et je souhaite que tu comprennes que si j’ai pris temps de soin aujourd’hui à te donner toutes ces explications, c’est parce que je respecte positivement ton point de vue. Mais aussi que je désire que cet échange ne détériorera pas, à l’avenir, une collaboration qui ne souffre d’aucune autre mauvaise entente depuis le début.
Essaye d’imaginer aussi que j’ai su garder le sourire à chaque message.
Bonne journée et à bientôt, Didier.
Cordialement.
Geo.
Car ce mec me connait, putain. Là il vient me faire chier, mais je lui aurais sorti de vive voix (c'est déjà arrivé à d'autres, sans mauvaises pensées, bien entendu), il l'aurait pas ramené comme ça sur un ton moralisateur à deux balles.
Bien que, je le répète, en son sens, il a raison.
Mais merde.
On peut trouver l'utilisation des smileys un peu désuètes. Mais je pense sincèrement que si tout le monde avait l'habitude de s'en servir dans les emails, ce genre de mésententes seraient beaucoup moins communes.
Un exemple, je prends une phrase toute conne. Vous allez voir comment elle n'a plus le même sens selon lke smiley que je mets derrière.
Version basique par email (on se demande vraiment si je suis énervé ou content ou autre chose)
Pour l’encre et le solvant (8600 & 8605), c’est vu avec Roberto, et tout est bien là !!
Pour l’encre et le solvant (8600 & 8605), c’est vu avec Roberto, et tout est bien là !! ^_^
Pour l’encre et le solvant (8600 & 8605), c’est vu avec Roberto, et tout est bien là !! 
Pour l’encre et le solvant (8600 & 8605), c’est vu avec Roberto, et tout est bien là !! 
Commentaire