Topic pop-corn et salle obscure

[grigri]

C'est ça le pire. Tout le monde est d'accord pour dire que c'est pourri, j'ai l'impression.
Venom aussi d'ailleurs.

Merci les Chinois.

[KaspeR]

Gunnm, ça c'est une adaptation fidèle !!!!!

Ok le scénario est forcément adapté pour tenir en 2h, mais énormément d'éléments importants du manga y sont !!!

Ils ont réussi à garder les chorégraphies de combat et scènes importantes du manga, du jamais vu !!!!

On voit que les mecs étaient vraiment fan du manga d'origine, et qu'ils ont même lu les autres livres annexes, il y'a même une référence à la vidéo de fan de Motorball ( https://www.youtube.com/watch?v=PSCkBf24acQ ) !!!!

C'était ouf d'être là pour voir ça !!
On a bien fait d'attendre autant d'années les gars, pour que la technique en arrive là où elle en est maintenant (pour info e-penser a fait un épisode spécial car on est dans une nouvelle ère : https://www.youtube.com/watch?v=p3joYSEMkwE )

[TamTam13]

Le problème avec Gunnm, c'est déjà qu'ils ont gardé le titre tout pourri ricain. Moi c'est con mais ça me met un mauvais apriori direct.

Retour sur Nicky Larson : mouais.
Ok, on sent le respect/l'amour du matériau d'origine ; les caméos et autres clins d'oeils sont sympas sans prendre trop de temps et rendre le film insipide aux yeux de ceux qui n'auraient pas 35 ans passés ; l'utilisation de B.O. et sons de l'anime rajoutent à la "crédibilité" du truc.

Pour le reste, faut quand même reconnaître que c'est dans la lignée des films de la bande avec la même manière de filmer et la même photo (qui donne de sales airs de téléfilms plutôt que de film d'ailleurs).

Finalement j'ai trouvé ça aussi déséquilibré qu'un épisode de Nicky Larson dont je réalise que je n'ai en fait jamais été fan : trop de comédie/déconne et enquête simpliste qui passe au second plan.
Ah ben... c'est donc une très bonne adaptation en fait.

[KaspeR]

Bah ils ont lu avec ce nom là, peut être qu'en japonais ça s'écrit pas du tout Gunnm mais que nous on a lu ça et qu'on le garde ainsi hein.

Donc oui moi aussi j'aime pas le nom Alita, mais mis à part ça, tout est là, puis l'acteur pour Ido, jamais on aurai trouvé mieux !

[Shû Shirakawa]

De mon côté j'ai un peu rattrapé mon retard question films adaptés de comics, avec Thor: Ragnarok et Guardians of the Galaxy Vol.2.
Pour Thor j'étais assez confiant car la bande-annonce m'avait fait rire, plus le parti pris rétro (musiques, typo tu titre, etc.) mais au final bof car trop de gags à base de comique de rupture. Je me la raconte et je me prends les pieds dans le tapis. Comme pour discréditer un maximum les héros.

Et le pire, c'est que j'ai retrouvé la même formule dans Guardians of the Galaxy Vol.2, même s'il s'y prête mieux. A croire qu'ils ont été écrits et tournés en même temps.
Néanmoins, si je n'avais pas trop accroché au premier épisode, cette suite m'a davantage plu, grâce à l'histoire du père.

[grigri]

C'est vrai que pour Alita, ils auraient pu l'appeler chez nous Gunnm.

[Shû Shirakawa]

Le problème avec Gunnm, c'est déjà qu'ils ont gardé le titre tout pourri ricain. Moi c'est con mais ça me met un mauvais apriori direct.

Hum, pour moi il s'appelait aussi de cette manière quand il est sorti "chez nous" via Manga Distribution, à la grande époque où on avait Dominium Tank Police, Venus Wars et compagnie. D'où la volonté de conserver ce titre - moisi -.

[Mefffisto]

Venus Wars

J'aimerai trop le revoir celui là

[Ryuga]

Je viens de voir Venom.

C’etait Nul
Pourquoi ils ont fait ça ? C’est creux, invraisemblable (pour un film du genre).
C’est moche. Le venom est laid beaucoup trop numérique moche.
Bref un beau gâchis...

Je rejoins ton avis Franceboy, vraiment été déçu et j'ai eu du mal à rester concentré toute la durée du film...

[grigri]

C'était y a mille ans, ça, non ^^ ?

Les gens connaissent plus le manga, je pense. Surtout avec Last Order, Mars Chronicle, les rééditions...

[Shû Shirakawa]

La nostalgie n'a pas de limite.

Mefffisto : tu n'avais pas chopé le dvd ?

[Mefffisto]

La nostalgie n'a pas de limite.

Mefffisto : tu n'avais pas chopé le dvd ?

Je savais pas que c'était sorti

[Shû Shirakawa]

Il me semble qu'on en avait parlé il y a des années maintenant. J'étais dans mon ancien appartement bèglais donc vers 2009 je dirais.
C'est la version éditée par HK Video.

Edit : en cherchant la jaquette, je viens de découvrir qu'il est ressorti en 2018 en version remasterisée ! Par Dybex cette fois.

[fiend41]

y'a tellement plus à voir que ce qu'infligent les cinémas actuellement... mais faut t'il avoir envie déjà.., puis sortir la CB à rallonge, Perfectdark ou trouver un excellent VPN au japon (peu fonctionnent pour la Vod) et les bons sites (amazon.co.jp a une section "Junk" en forfait , y'a aussi videomarket.jp, video.unext.jp, hulu, hmv, ..)

donc entre autres symboles de la rebellion jeunz (souvenez vous ptet de votre jeunesse de peugeot 103sp kittés ninja et vos débuts à mobylette en bandes de villages ou banlieues). le blouson noir et la moto, favorisant aussi l'évasion, le roadtrip.. les japonais se sont donc lançés dans la bikersploitation assez axée sur le modèle ricain (Marlon Brando) et leurs moeurs d'ennui blues. en France il y eut aussi "Les coeurs verts" en 1966. donc ~25 films forment ce mouvement, ils ont été renommés traduits, pas évident à cerner avec leurs mutiples appelations localisées, mais on peut résumer grâce aux recoupements du WTF de cinéphage : Takuma, les 4 principaux et ce que j'ai pu déterminer avec des recoupements et un peu de pif





http://www.shaolinchamber36.com/kung...tsu-boso-zoku/







-Detonation: Violent Riders (Bakuhatsu! Bosozoku) (1975) (Teruo Ishii) *

-Detonation: Violent Games (Bakuhatsu! Boso yugi) (1976) (Teruo Ishii), apprécié aussi en allemagne et sorti en dvd chez eux : "Easy riders von tokio / Angel Losers - Die Bulldozer von Hongkong" *

-Season of Violence (Boso no kisetsu) (1976) (Teruo Ishii)

-Detonation: 750cc zoku (1976) de Yutaka Kohira



__
pas vraiment traduit ou cité en occident mais il y eut en 2006 au cinema Laputa d'Asagaya justement un autre titre présenté lors d'un marathon de films dédié aux bikers , "Back panther vs Red baron ?"

anecdote délire.. la seule video trouvable qq soit le net , du cinema.. est de Nolife ! et même pas pour causer des films, mais d'un animateur qui aimait bien aller s'y reposer

http://www.laputa-jp.com/laputa/program/bousourettou/

爆発！ 暴走遊戯




____
puis une version féminine
-Hell’s Angels Crimson Roar (1977)



___
il y avait une version précédente plus erotique, donc ero eiga,

-Wild sex gang / Boso sekkusu-zoku (1973) de Takayuki Miyagawa *
___
et le pavé sur l'inspiration des films ricains 60's, mais plus déglingué !

Furyo bancho / The wolves in the city / Delinquent boss / avec Tatsuo Umeyima.. sur 17 films !



http://www.weirdwildrealm.com/f-furyobancho.html
___
Baajin nante kowakunai (1984) de Hiroyuki Nasu. (dispo en dvd mais aussi VoD) c'est assimilé au roman porno de la Nikkatsu (genre léger ~850 films existent là bas..), le début semble fun.. on a droit à une visite des fameuses rues de Akihabara le dimanche, ouvertes aux piétons et autres glandeurs en l'occasion vu l'époque.. le reste semble tendre vers du Enzo G. Castellari façon Bronx warriors !


___
Kawajyan hankou zoku, The young animals (1978) de Yasuharu Hasebe *




typique du ton banlieusard parisien 70's dans le propos, no future, mécano, triangle amoureux, zonards, réglements de compte, (et de superbes visuels j'ai constaté en regardant qq scènes)


___
et puis une fois calmés de leurs luttes vaines contre la société ou d'autres rebelles, certains vont dans le roadtrip initiatique

On za roodo, on the road (1982) de Seiji Izumi aka Akiyoshi Kimata (qui commit le rarissime "Majoran"... que j'ai enfin trouvé et reçu )


___
His Motorbike, Her Island (1986) de Nobuhiko Obayashi *



bref encore une fois les japonais savent délirer dans leurs époques révolues et offrir du spectacle haut en couleurs et lieux vintage, les fans de l'épopée Akira notamment et les nostalgiques de la moto ou encore bikers, sauront ptet aussi s'y intéresser..

[Raphoon]

Gunnm, ça c'est une adaptation fidèle !!!!!

Ok le scénario est forcément adapté pour tenir en 2h, mais énormément d'éléments importants du manga y sont !!!

Ils ont réussi à garder les chorégraphies de combat et scènes importantes du manga, du jamais vu !!!!

On voit que les mecs étaient vraiment fan du manga d'origine, et qu'ils ont même lu les autres livres annexes, il y'a même une référence à la vidéo de fan de Motorball ( https://www.youtube.com/watch?v=PSCkBf24acQ ) !!!!

C'était ouf d'être là pour voir ça !!
On a bien fait d'attendre autant d'années les gars, pour que la technique en arrive là où elle en est maintenant (pour info e-penser a fait un épisode spécial car on est dans une nouvelle ère : https://www.youtube.com/watch?v=p3joYSEMkwE )

En tant que fan de la première ère, j'ai vraiment envie d'aller le voir. Ton retour(ainsi que celui de pas mal d'internautes), me rassure. Le nom ne me choque pas plus que ça puisqu'à l'époque on savait déjà que les ricains l'appelaient Alita. Après, c'est sûr s'ils avaient gardé Gally et Gunnm, ça aurait été stylé mais ça reste un détail au final.

Nicky Larson, curieux de voir ce que ça donne, il paraît qu'il est fidèle à la série qu'on a connue. Après je ne pense pas claquer des tickets pour aller le voir en salle.