Warlock of Fate les détails

[grigri]

Clair, ça dépend de la grosseur des sommes ça ^^

[shubibiman]

nnnnnnnnnnnnns, je crois que tu n'as pas compris : je parle d'une personne qui dîne avec le patron de Super Potatoe. Mais il n'y a pas moyen. C'est tout. Et les sommes mises sur la table, aucun japonais gros collectionneur de PCE ne pourrait les mettre.

[grigri]

Quelle bande de Roumains ces gros collectionneurs de PCE ^^

[kawickboy]

chic, encore des bootlegs à 400€ avec sticker 1/100 pour faire croire à une pseudo-release autorisée. mais suis-je bête, le produit est "magnifique".

[grigri]

Chic ?

[kawickboy]

j'évite les "merde alors" lors des fêtes religieuses.

[nnnns]

nnnnnnnnnnnnns, je crois que tu n'as pas compris : je parle d'une personne qui dîne avec le patron de Super Potatoe. Mais il n'y a pas moyen. C'est tout. Et les sommes mises sur la table, aucun japonais gros collectionneur de PCE ne pourrait les mettre.

le but dans ce cas ou non c'est d'entretenir le "c'est super mega rare on a des pièces de folies on vend pas"

histoire de dire notre boutique est unique je me trompe ?

vu avec Kuk
http://www.neogeocdworld.info/images/ngf/

il y a encore des détails a traduire...sur le système de gemmes 4 au total qui changent les coups spéciaux et varient en fonction de la distance et des stages (zarb)

[shubibiman]

En gros oui. Ou alors de montrer la collec du patron, qu'il ne peut faire tenir chez lui (ça arrive).

[Redfield1]

Ou d'attirer la clientèle qui ne manquera pas de repartir avec une bricole sous le bras.

... Red ...

[kawickboy]

c'est courant là-bas.

et c'est pratique a été reprise par des mags français mais à la sauce "commerçant import/oldies bien de chez nous": un final fantasy 7 et un kingdom hearts et autres pièces de collection qui font rêver avec une belle pancarte "ces raretés ne sont pas à vendre, nous sommes désolés".

[nnnns]

c'est courant là-bas.

et c'est pratique a été reprise par des mags français mais à la sauce "VOLEURS (REPUBLIQUE VOLTAIRE crew) import/oldies bien de chez nous": un final fantasy 7 et un kingdom hearts et autres pièces de collection qui font rêver avec une belle pancarte "ces raretés ne sont pas à vendre, nous sommes désolés".

FIXED

[kawickboy]

Pour le coup c'était un mag de Rouen.
Voltaire, tout est à vendre, faut juste savoir que quand c'est marqué "expo" faut faire des offres (et ça marche).

[nnnns]

Update traduction Page 1

今までになかった新しい要素が盛りだくさん (Une tonne de nouveautés qui n'existaient pas jusque-là)
バトルモードは3種類(Trois types de Battle Mode)

Il y a tout d'abord un écran de démonstration avant chaque combat où vous devez choisir de quelle façon vous vous battrez. Le 1er mode est le mode "COMPETITION": vous combattez jusqu'à ce que votre jauge d'énergie soit épuisée mais même si vous vainquez vos adversaires, ceux-ci ne s' écroulent pas. Le 2nd mode est le mode "Dead or Alive". Dans ce mode, vous affrontez vos adversaires jusqu'à la mort. Le troisième et dernier mode est le mode "Artistry" (??): ici, vous devez réaliser les meilleurs scores possibles en tentant de réaliser les plus beaux mouvements (coups spéciaux). Ce mode est parfait pour utiliser votre magie.

新しいゲージの考え方(idées d'un nouveau type de jauge d'énergie)

Même si vous vous battez après avoir été défié, il y aurait quelque chose d'étrange si par exemple vous remportez la première manche mais vous laissez prendre la seconde.
Un affrontement n'est-il pas le combat entre (deux) adversaires jusqu'à la mort du premier ? Ici, il n'y a pas de système de rounds mais les adversaires s'affrontent jusqu'à la MORT. Une fois la première jauge, verte, vidée, une seconde jauge de couleur apparaît avant de laisser sa place pour une troisième et dernière jauge de couleur rouge. Une fois la jauge d'un personnage est complètement vidée, celui-ci meurt.


Carré bleu:
Le temps progresse en temps réel.
La puissance de la magie de chaque personnage change selon le lieu et le moment. Par exemple, un personnage peut être plus puissant en pleine journée que le soir. Par conséquent, veillez à choisir les bons moments lorsque vous combattez !

Carré jaune orangé:

la "Pierre du Dragon" est un facteur important.
Outre leur famille magique d'appartenance, les personnages de ce jeu ont accès à la "Pierre du Dragon" afin d'invoquer des pouvoirs magiques. Un combattant de la famille magique de l'Eau peut tout à fait posséder une pierre de feu, mais l'antagonisme de ces deux éléments ne feraient que diminuer un de ces deux pouvoirs. Il existe une multitude d'options et de possibilités avec ces pierres du dragon (augmenter l'attaque, la défense, etc.), rendant le jeu très intéressant.

[M-A-D-M-A-X]

Et le jeu alors, ce sera un proto fini ou bien un homebrew fait à partir de scans de magazines ? (Qui à dit Totc ? :fartaz: )

[BENISHIRO]

Merci Nenad ... vivement la suite ^^